Разобрался, нужно полностью запретить брать даже имя со стороны сервера, тогда включается и цвет тайтла, но есть одно но, кастомные npc один фиг берут имя из xml и остаются без цвета тайтла, на клиенте добавил уже строчку с id нового npc, цвет тайтла не подтягивает, как и новое имя из клиента, запретить новым npc брать имя с серверной части?